... ich zitiere mal die Hilfe:
In the hMailServer installation, only two languages are included - swedish and englishhttp://www.hmailserver.com/devnet/?page ... ion_status
How do I install a new translation?
In the future this functionality is likely to be built-in into hMailServer Administrator, but at the moment it's a manual process.
Go to the hMailServer Translation Status page and select the translation you want to use.
When you see the list of all translated strings, select all of them and copy them to the clip board.
Start Notepad, and paste all the strings into that program.
Save the file in the hMailServer Languages directory, typically C:\Program Files\hMailServer\Languages. Name the file <language>.ini, for example italian.ini or german.ini. The file should be saved in U
Open hMailServer.ini, typically located under C:\Program Files\hMailServer\Bin.
Locate the line which contains ValidLanguages=english,swedish and add italian to this line. Notice that every language is separated by comma. For example:
Restart the hMailServer service.
Now the hMailServer service is aware of the, in this example, italian