EFB

Aktuelle Zeit: 23.11.17, 21:25

Alle Zeiten sind UTC+01:00



Ein neues Thema erstellen  Auf das Thema antworten  [ 20 Beiträge ] 
Autor Nachricht
BeitragVerfasst: 11.07.12, 17:33 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 06.01.02, 18:46
QTranslate

Version: 3.5.1
Größe: 300 kb
Homepage: http://quest-app.appspot.com/home
Lizenz: Freeware
Beschreibung:
Zitat:
QTranslate is a free translator for Windows (Windows 8/7/Vista/XP/2008 Server/2003 Server). With this small utility, you simply select the text you want to translate and then press hot key (Ctrl+Q to show translation in the popup window or Double Ctrl click to show the translation in the main window). The program also has the ability to speak text (Ctrl+E) and perform a web search (Ctrl+W). Also, you can open the main window and type text manually.

Note! The program translates a text by using online translation services, so you need an Internet connection.

The current version supports the following translation services:
Google Translate
Microsoft Translator
Promt
Babylon
SDL FreeTranslation.com
Яндекс перевод

The program has two modes of translation by mouse selection (click on the program icon in the system tray to turn this mode on):
Show icon (Select text in any program, the program icon will appear near the cursor. Click on the icon, the popup window with the translation of the selected text will appear);
Show translation (Select text in any program and the popup window with the translation of the selected text will appear immediately).

The main features:
Translate text in any application that supports text selection (Google Chrome, Microsoft Word, Microsoft Outlook, Acrobat Reader, Skype, IE and etc.);
Search in online dictionaries;
Back translation;
Replace the selected text with its translation;
Instant translation;
Spell checking;
Text to speech synthesis;
Word suggestion/autocomplete (Ctrl+Space);
History of translations (Ctrl+H);
Virtual keyboard;
Portable version.


QTranslate ist ein weiteres Übersetzungstool, welches gleich 6 verschiedene Dienste als Übersetzungsalternative nutzt. Die Screenshotseite verdeutlicht die Vorgehensweise.

_________________
Ein Produktmanager ist jemand, der denkt, dass 9 Frauen zusammen in einem Monat ein Kind austragen können.


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 04.11.12, 17:21 
Offline

Registriert: 29.01.02, 15:47
18.10.12 Version 4.0.0
Zitat:
New: History export to html and txt formats
New: Middle splitter in the main window
New: Right-to-left text support
New: Keyboard layout indicator
New: Arabic and Finnish localization
New: Reverso and Definr dictionary services
Fixed: Program fails on the large amount of text
Fixed: Autocomplete doesn't replace the whole word
Misc: The popup window is closed on the mouse click outside the popup window (with mouse mode only)
Updated: UI theme and icon
Updated: Services icons

DL

Gruss
Rainer


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 27.04.13, 2:04 
Offline
Mitglied
Benutzeravatar

Registriert: 07.12.03, 4:54
QTranslate 5.0.0 portable 26 April 2013 | 435 Kb | MD5: 2345febc3f381ce5fad6c3ef7c98c11b
Zitat:
What is New in QTranslate 5.0.0?
New: Ability to select several services for the translation (right mouse click on the service button)
New: Ability to work only in selected applications (Options > Exceptions > choose Enabled for these programs)
New: ABBYY Lingvo dictionary service
New: fanyi.youdao.com translation service (Chinese language)
New: Dictionary article for the Yandex translation service
New: Bulgarian, Czech, Romanian and Serbian languages for the Yandex service
New: Ability to hide the top pane in the main window
New: Improved the dictionary usability
New: Caching of the dictionary results
New: Saving the contents of the main window on exit

Updated: Application icons
Updated: Default hot key for the dictionary is Win+Q
Fixed: Unable to copy text from the popup window using the context menu

DL: http://quest-app.appspot.com/download

_________________
www.woxikon.de Übersetzungen Synonyme Reime Abkürzungen 13 Sprachen | ^L^ http://www.denkforum.at/find-new/posts


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 27.04.13, 10:41 
Offline
Mitglied
Benutzeravatar

Registriert: 05.03.08, 19:06
Hab's mal kurz getestet und bin begeistert: http://realasmodis.blog.de/2013/04/27/u ... -15796261/

_________________
Wer in einem gewissen Alter nicht merkt, dass er hauptsächlich von Idioten umgeben ist, merkt es aus einem gewissen Grunde nicht. (Curt Goetz)
http://quergedacht20.square7.ch/


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 28.04.13, 13:38 
Offline
Mitglied
Benutzeravatar

Registriert: 28.10.09, 3:08
ich habs auch probert.. da fällt mir nur ein satz ein.. "ohwiegeil"
wenn man das proggy an macht und klein werden lässt,
verschwindet es direkt in's systray , danach, kan man dann mit allen programen arbeiten, wie mailprogramme,
oder für übersetzungen, wenn man alles in english hat.. und man sich sowieso schwer tut..

cooles prggy , kann direkt von firefox und thunderbird den translater raus klatschen..

und dann auch noch portable !

fettes danke schön ! :drink:

liebe Grüße
Blacky

_________________
=> Blubb (ich hoff das stört cheffe ned !) Blobb <=


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 19.01.14, 13:54 
Offline

Registriert: 29.01.02, 15:47
New in QTranslate 5.2.0

New: Added support for custom themes
New: Ability to change the default browser
Fixed: Yandex translation service
Fixed: TAB key clears current translation when auto-cleanup mode is enabled
Updated: bass 2.4.10

DL

Gruss
Rainer


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 20.06.14, 9:28 
Offline

Registriert: 29.01.02, 15:47
10.04.2014 - 5.3.1

Zitat:
New: Slovenian localization
Updated: Bulgarian, Japanese, and Polish localizations
Fixed: Doesn't work in Chrome 34.0.1847.116
Fixed: Yandex translation new line issue
Fixed: Urban Dictonary service
Fixed: Application hangs when translation history is full
Fixed: The color of the copied text depends on the current theme
Fixed: Checking for updates uses HTTPS protocol
Fixed: When QTranslate is running on one account and you switch to another, QTranslate will not start


CL + DL

Gruss
Rainer


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 09.11.14, 16:24 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 06.01.02, 18:46
Zitat:
What is New in QTranslate 5.4.0?
New: Dictionary result uses current theme
New: Main window hotkeys Ctrl+Alt+1..9 for opening dictionary with selected 1..9th service
New: Main window hotkey Ctrl+Up to copy translation to the text input box
New: Mouse mode 'Show translation and read'
New: Clear history on exit option

_________________
Ein Produktmanager ist jemand, der denkt, dass 9 Frauen zusammen in einem Monat ein Kind austragen können.


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 19.01.15, 9:36 
Offline

Registriert: 29.01.02, 15:47
18.01.20.15 - 5.4.1

Zitat:

New: Kazakh, Uzbek languages
New: Oxford Learner Dictionary
New: Translate clipboard in main/popup/dictionary windows hot keys
New: Added 'Translate' and 'Listen' menu items to the edit menu
New: 'Enable auto position' popup window option
New: Always detect language option (auto > language1 > language2)
New: Popup window frame thickness option
Fixed: History navigation issue
Fixed: Show main window hotkey doesn't work when desktop is active
Fixed: Default browser list is empty
Updated: BASS to v2.4.11



Gruss
Rainer


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 20.05.15, 17:03 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 06.01.02, 18:46
Zitat:
What's new in 5.5.0? Download
New: XDXF dictionaries support
New: History navigation in dictionary window
New: Google suggestions for dictionary search
New: Dictionary icon in the popup window
New: 'Enable mouse mode only when Ctrl is pressed' option
New: 'Click on system tray icon switches mouse mode' option
New: Tooltips in the services buttons
Improved: Application cache

_________________
Ein Produktmanager ist jemand, der denkt, dass 9 Frauen zusammen in einem Monat ein Kind austragen können.


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 03.10.15, 16:07 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 06.01.02, 18:46
Zitat:
What's new in 5.5.1.1?
Fixed: Google and Yandex translation services
Fixed: Can't select backspace key with modifiers in the hotkey window
Updated: Ctrl+Shift+Q is default hotkey for the Dictionary window
Updated: Italian localization

What's new in 5.5.1?
New: Sinhala language
New: +13 languages for Yandex service
Fixed: Google text to speech functionality
Improved: Baidu translation service (supports 26 languages)
Updated: Chinese Traditional, French, Greek, Korean, and Polish localizations

_________________
Ein Produktmanager ist jemand, der denkt, dass 9 Frauen zusammen in einem Monat ein Kind austragen können.


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 24.10.15, 9:29 
Offline
Mitglied
Benutzeravatar

Registriert: 28.10.09, 3:08
und jetzt gibts sogar schon den 5.5.2 :)

What's new in 5.5.2? hat geschrieben:
New: Tajik language
New: 'Listen to selected text translation' hotkey
New: 'Listen' menu item in the history window
Fixed: Yandex and Wikipedia services
Fixed: Replace functionality doesn't work properly when word has dash


-->> Download <<--

na denn, Viel Spaß !

_________________
=> Blubb (ich hoff das stört cheffe ned !) Blobb <=


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 30.04.16, 16:00 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 06.01.02, 18:46
Zitat:
What's new in 5.7.0?
New: OCR Text Recognition
Fixed: Yandex translation service
Fixed: Babylon translation and dictionary services
Fixed: "Replace selected text" trims text when there is comma in translation
Updated: BASS to v2.4.12

_________________
Ein Produktmanager ist jemand, der denkt, dass 9 Frauen zusammen in einem Monat ein Kind austragen können.


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 12.05.16, 12:11 
Offline
Mitglied
Benutzeravatar

Registriert: 28.10.09, 3:08
What's new in 5.7.0.3?

Fixed: Google Translate service doesn't work in China
http://quest-app.appspot.com/download

What's new in 5.7.0.2?
Fixed: Google Translate service
What's new in 5.7.0.1?
Fixed: Application rendering issue when 'Enable window style' option is enabled
Fixed: History navigation menu item text rendering when text contains tab character
Fixed: 'Text Recognition' menu item is visible on screenshot

_________________
=> Blubb (ich hoff das stört cheffe ned !) Blobb <=


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 24.05.16, 10:41 
Offline
regelmäßiger Besucher

Registriert: 18.05.16, 12:48
Wie ist das Programm? Welche Qualität der Übersetzung? Die Online-Programme machen viel Fehler. Was macht dieses?


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 24.05.16, 12:42 
Offline
Einsteiger

Registriert: 02.01.14, 18:16
Genau so viele Fehler, wie die vom Programm genutzten Online-Dienste - logischerweise. Vorteil ist, dass man bei offensichtlich schwachen Übersetzungen mit einem Mausklick auf einen der anderen Dienste wechseln und weitere Übersetzungsvarianten anschauen kann. Meiner Erfahrung nach haben die Dienste jeweils eigene, typische Übersetzungsschwächen, so dass der Vergleich alternativer Übersetzungen in vielen Fällen zur Verbesserung beiträgt. Aber den Mix muss man dann von Hand bauen. Für meine Zwecke ist das Teil das bisher beste Tool dieser Art, aber natürlich keine Wundermaschine.


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 31.10.16, 13:11 
Offline
Mitglied
Benutzeravatar

Registriert: 28.10.09, 3:08
What's new in 6.0.0?

New: libcurl 7.50.3, wolfssl 3.9.10
New: 'Auto-hide delay' option for the popup window
New: Romanian localization
New: SOCKS4, SOCKS5 server proxy support
Improved: Translation can be added to favorites in instant mode
Improved: Urban Dictionary, WordReference
Fixed: Yandex, SDL services don't work in Windows XP
Fixed: ABBYY Lingvo Live dictionary
Fixed: QTranslate doesn't work on CPUs without SSE2 support (old PCs)
Fixed: The popup window isn't auto hidden when 'Enable auto position' option is set
Fixed: Click on dictionary navigation icon reloads content in Windows 10
Fixed: Mouse mode doesn't work in Microsoft Edge browser

http://quest-app.appspot.com/download

_________________
=> Blubb (ich hoff das stört cheffe ned !) Blobb <=


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 30.11.16, 17:07 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 06.01.02, 18:46
jetzt mit Spracherkennung
Zitat:
What's new in 6.1.0? Download
New: Speech recognition
New: When listening to the same text a second time, services will play the words at a slower speed
Improved: Yandex and ABBYY Lingvo Live dictionary response
Improved: Increased text chunk size for better text listening experience

_________________
Ein Produktmanager ist jemand, der denkt, dass 9 Frauen zusammen in einem Monat ein Kind austragen können.


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 12.03.17, 3:50 
Online
Mitglied
Benutzeravatar

Registriert: 15.10.16, 23:45
v 6.3.1
•New: Farsi localization
•New: 'Enable listening to the same text at a slower speed' option
•Fixed: Google Translate doesn't translate big text
•Fixed: QTranslate crash when listening to text

_________________
Fortuna fortes juvat.


Nach oben
   
BeitragVerfasst: 13.09.17, 22:38 
Online
Mitglied
Benutzeravatar

Registriert: 15.10.16, 23:45
v 6.4.0
New: Microsoft translation API
New: High-DPI support in Windows XP / Vista / 7
New: Khmer, Telugu languages
New: Hebrew, Vietnamese localizations
New: Arabic, Bulgarian, and Croatian OCR languages
New: F11 turns on/off main/dictionary window full-screen mode
Fixed: Youdao service
Fixed: Czech OCR language
Fixed: Urban dictionary
Fixed: "Click on system icon switches mouse mode" option doesn't work in "Enabled for these programs" mode
Improved: Translation history is auto-saved every 3 minutes
Updated: RichEdit control from RichEdit20W to RichEdit50W

_________________
Fortuna fortes juvat.


Nach oben
   
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen  Auf das Thema antworten  [ 20 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC+01:00


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 3 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.

Suche nach:
Gehe zu:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de